無時尚中文網(wǎng)（微信號：nofashioncn）2018年5月11日：中國人在國內(nèi)和日本市場以及旅游零售渠道對日本美妝產(chǎn)品的強勁需求不減，推動Shiseido Co. Ltd. (4911.T) 資生堂株式會社連續(xù)四季取得雙位數(shù)銷售增長，最近的一季度盈利再次翻倍。

該集團(tuán)指出中國市場內(nèi)不僅Clé de Peau Beauté 肌膚之鑰、Shiseido 資生堂和Ipsa 茵芙紗等高端品牌實現(xiàn)高增長，Anessa 安熱沙與Elixir 怡麗絲爾也憑著“日本制造”的旗號熱銷，此外合資品牌Aupres 歐珀萊的銷售以顯著上升。

按當(dāng)?shù)貐R率計算，一季度中國業(yè)務(wù)同比上漲27.2%至456.4億日元，最大市場日本本土業(yè)務(wù)收入增長17.0%至1,186.61億日元，管理層稱集團(tuán)對護(hù)膚、彩妝和防曬三大皮膚品類持續(xù)提高的營銷投資促進(jìn)了中、高檔價位品牌的優(yōu)秀表現(xiàn)，當(dāng)中以去年中才上市的Elixir 怡麗絲爾撫紋精華霜表現(xiàn)最突出，這款“網(wǎng)紅”眼霜不僅吸納了新顧客，亦帶動了同系列化妝水及乳液的銷售，該品牌收入因此大幅提升。

旅游零售渠道以44.3%的漲幅跑贏Shiseido Co. Ltd. 旗下八大業(yè)務(wù)部門，銷售增至214.07億日元，Clé de Peau Beauté 肌膚之鑰、Shiseido 資生堂、Nars 和Anessa 安熱沙都比去年同期大幅上漲。亞太地區(qū)亦有13.2%的可觀增長，EMEA 微增3.1%，而第三大業(yè)務(wù)美洲則錄得1.1%跌幅。

管理層解釋雖然Nars 等高端品牌在美洲持續(xù)擴(kuò)大，Dolce & Gabbna 杜嘉班納也表現(xiàn)強勁，但正在關(guān)店重組的bareMinerals 繼續(xù)倒退，此外，上財年Burberry Group PLC (BRBY.L) 博柏利結(jié)束分銷協(xié)議和頂級品牌RéVive 的出售亦有負(fù)面影響。

一季度Shiseido Co. Ltd. 資生堂株式會社的凈銷售按年增加13.5%至2,637.6億日元，按當(dāng)?shù)貐R率計算增幅為12.8%。營業(yè)利潤和凈利潤分別激增95.4%和106.2%至471.44億日元和288.7億日元。

集團(tuán)重申了全年業(yè)績預(yù)期，即年銷售比2017財年上升2.8%至1.033萬億日元，營業(yè)利潤上升11.9%至900億日元，凈利潤增長137.4%至540億日元。

今年3月，Shiseido Co. Ltd. 資生堂株式會社發(fā)布的新的三年計劃。管理層會致力通過加快數(shù)字化、開發(fā)新業(yè)務(wù)、繼續(xù)以高端品牌為重心投資市場營銷的同時利用創(chuàng)新制造新價值，以達(dá)到2020年前銷售年復(fù)合增長率超8%、年銷售1.2萬億日元、營業(yè)利潤破1,200億日元和ROE 14%以上的目標(biāo)。

Shiseido Co. Ltd. (4911.T) 周五收報7,208日元，2018年迄今為止該股累計飆升30.5%。